SANTÍSIMA TRINIDAD, CICLO C
EVANGELIO DE JUAN 16, 12-15
En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos:
«Muchas cosas me quedan por deciros, pero no podéis cargar con ellas por ahora; cuando venga él, el Espíritu de la verdad, os guiará hasta la verdad plena. Pues lo que hable no será suyo: hablará de lo que oye y os comunicará lo que está por venir.
Él me glorificará, porque recibirá de mí lo que os irá comunicando. Todo lo que tiene el Padre es mío. Por eso os he dicho que tomará de lo mío y os lo anunciará».
Jesús pronuncia estas palabras estando con los suyos en el cenáculo, después de la cena. Y éstas forman parte de un discurso más amplio (Jn 16, 1-15) en el que Jesús instruye a los suyos sobre la necesidad de la venida del Espíritu. En estos breves versículos el evangelista Juan nos presenta en estrecha relación a las tres personas de la Trinidad: A Dios Padre, al Hijo y al Espíritu.
La Revelación de Jesús, y por tanto de Dios, no quedará completa hasta que no llegue él, el Espíritu Santo; sólo gracias a él llegaremos a la comprensión plena de la verdad. Y la verdad, como nos dice este evangelio es Cristo mismo, que es el único que nos puede conducir al Padre: « Yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie va al Padre sino por mí » (Jn 14,6).
El Espíritu Santo cumplirá, cuando Jesús no esté, la misión de hacerlo presente. Será como el garante de la memoria de Jesús para que los hombres nunca olvidemos ni su mensaje ni su persona. Y teniendo a Jesús presente en nuestras vidas, viviendo desde él, tenemos asegurado el acceso al Padre: « El que me ha visto a mí, ha visto al Padre » (Jn 14,9). La relación entre Jesús y el Padre es muy estrecha e íntima: « Todo lo que tiene el Padre es mío ». Y en otro momento Jesús dice:
« yo estoy en el Padre y el Padre está en mí » (Jn 14,11). Por eso, el Espíritu solo nos puede transmitir a Dios. Lo que escucha, lo que aprende, lo que oye al lado del Padre y del Hijo, esto es lo que nos ha de comunicar. Esto es lo mismo que Jesús hizo en su ministerio terrestre, él solo hizo y dijo lo que había oído y visto hacer a Dios Padre: « Por eso, lo que yo hablo lo hablo como el Padre me lo ha dicho a mí »‘ (Jn 12,50).
« La fiesta de la Santísima Trinidad nos invita a comprometernos en los acontecimientos cotidianos para ser fermento de comunión, de consolación y de misericordia.
Sr.Milagros Sandoval.
TRÈS SAINTE TRINITÉ, CYCLE C
ÉVANGILE DE JEAN 16, 12-15
En ce temps-là, Jésus dit à ses disciples :
« J’ai encore beaucoup de choses à vous dire, mais vous ne pouvez pas les porter maintenant. Quand lui, l’Esprit de vérité, viendra, il vous guidera vers la vérité tout entière. Car ce qu’il dira ne viendra pas de lui-même : ce qu’il entendra, il le dira, et il vous annoncera les choses à venir.
Lui me glorifiera, car il recevra de ce qui est à moi et il vous le fera connaître. Tout ce que le Père possède est à moi ; voilà pourquoi je vous ai dit : il reçoit de ce qui est à moi et il vous le fera connaître. »
Jésus prononce ces paroles alors qu’il est avec les siens dans la chambre haute, après le repas. Elles font partie d’un discours plus long (Jn 16, 1-15) dans lequel Jésus enseigne aux siens la nécessité de la venue de l’Esprit. Dans ces quelques versets, l’évangéliste Jean nous présente les trois personnes de la Trinité en relation étroite : Dieu le Père, le Fils et l’Esprit.
La Révélation de Jésus – donc celle de Dieu – ne sera pleinement accomplie qu’avec la venue de l’Esprit Saint. C’est seulement grâce à lui que nous pourrons parvenir à la pleine compréhension de la vérité. Et la vérité, comme nous le dit cet Évangile, c’est le Christ lui-même, qui est le seul à pouvoir nous conduire au Père : « Je suis le chemin, la vérité et la vie. Nul ne va au Père sans passer par moi » (Jn 14,6).
Quand Jésus ne sera plus physiquement présent, l’Esprit Saint accomplira la mission de le rendre présent. Il sera le garant de la mémoire de Jésus, afin que les hommes n’oublient jamais ni son message ni sa personne. Et en ayant Jésus présent dans nos vies, en vivant à partir de lui, nous avons un accès assuré au Père : « Celui qui m’a vu a vu le Père » (Jn 14,9). La relation entre Jésus et le Père est très étroite et intime : « Tout ce que possède le Père est à moi ». Et Jésus dit ailleurs :
« Je suis dans le Père, et le Père est en moi » (Jn 14,11). Ainsi, l’Esprit ne peut que nous transmettre Dieu. Ce qu’il entend, ce qu’il apprend, ce qu’il écoute auprès du Père et du Fils, c’est cela qu’il doit nous communiquer. C’est exactement ce que Jésus a fait durant son ministère terrestre : il n’a fait et dit que ce qu’il avait vu et entendu du Père :
« C’est pourquoi, ce que je dis, je le dis comme le Père me l’a dit » (Jn 12,50).
La fête de la Très Sainte Trinité nous invite à nous engager dans les événements du quotidien pour être ferment de communion, de consolation et de miséricorde.
Sr. Milagros Sandoval